-
1 volet roulant
mrevolving shutter, roller blind, roller shutter, rolling shutterDictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > volet roulant
-
2 volet roulant
сущ. -
3 volet roulant
(le) d'r Rollààda. -
4 volet
volet [vɔlε]masculine nouna. [de fenêtre, hublot] shutterb. [d'avion] flapc. [de triptyque, feuillet, carte] sectiond. [de trilogie, émission, plan d'action] part* * *vɔlɛnom masculin1) ( contrevent) shutter2) (de plan, politique, problème) constituent3) ( de dépliant) (folding) section* * *vɔlɛ nm1) [fenêtre] shutter2) AVIATION flap3) [feuillet, document] section4) fig (= partie) [plan] parttrié sur le volet (clientèle, public) — specially selected
* * *volet nm1 ( contrevent) shutter;2 (de plan, politique, problème) constituent; le projet comporte trois/plusieurs volets the project has three/several constituents;3 ( de dépliant) (folding) section;4 ( de polyptique) panel;5 Aviat flap; sortir les volets to raise the flaps.volet de courbure Aviat plain ou simple flap; volet de courbure à fente Aviat slotted flap; volet roulant roller shutter.[vɔlɛ] nom masculin1. [d'une maison] shutter2. [d'un document - section] section[d'une émission] partle volet social [de la CE] the social chapter4. AÉRONAUTIQUE flap[de parachute] -
5 volet
vɔlɛm1) Fensterladen m2)3) TECH (Verschluss)Klappe f, Drossel(klappe) f4)5) (fig) Abschnitt m, Teil mvoletvolet [vɔlε]1 (persienne) [Fenster]laden masculin; Beispiel: volet roulant Rollladen masculin, Rollbalken masculin autrichien►Wendungen: trier des personnes/choses sur le volet Menschen/Dinge sorgfältig aussuchen
См. также в других словарях:
Volet roulant — Le contrevent sur enrouleur, appelé à tort volet roulant , est constitué d un ensemble de lamelles articulées qui peut s enrouler autour d un tambour (ou arbre). Le tambour est contenu dans une caisse placée soit à l extérieur lors d une… … Wikipédia en Français
volet — [ vɔlɛ ] n. m. • XVe « assiette de bois »; XIIIe « voile, ruban »; de 1. voler (I, 2o) 1 ♦ (1542) Vx Petite tablette, planchette servant à trier des graines, de petits objets. Mod. Loc. Trier sur le volet : choisir avec le plus grand soin. Fig. « … Encyclopédie Universelle
Volet (fenetre) — Volet (fenêtre) Pour les articles homonymes, voir volet. Volets en position fermée. Un volet est un dispositif habituellement installé devant une … Wikipédia en Français
Contrevent — Contrevents à battants en position fermée (Saint Denis de la Réunion). Un contrevent est un dispositif habituellement installé en extérieur devant une fenêtre ou une porte, qui peut être fermé pour se protéger de la lumière, des intrusions, des… … Wikipédia en Français
Porte (architecture) — Pour les articles homonymes, voir Porte. En architecture et construction, une porte (XIe siècle du latin porta) est une baie, une ouverture dans un mur assurant le passage pour entrer dans un domaine, entrer dans un édifice ou pour circuler… … Wikipédia en Français
Porte en bois — Porte (architecture) Pour les articles homonymes, voir Porte. En architecture et construction, une porte (XIe siècle du latin porta) est une baie, une ouverture dans un mur assurant le passage pour entrer dans un domaine, entrer dans un… … Wikipédia en Français
Porte en plastique — Porte (architecture) Pour les articles homonymes, voir Porte. En architecture et construction, une porte (XIe siècle du latin porta) est une baie, une ouverture dans un mur assurant le passage pour entrer dans un domaine, entrer dans un… … Wikipédia en Français
Domoticien — Domotique Home cinema domotisé … Wikipédia en Français
Immeuble intelligent — Domotique Home cinema domotisé … Wikipédia en Français
Maison intelligente — Domotique Home cinema domotisé … Wikipédia en Français
Canon de 47mm de Marine — Maquette d un canon de 47 mm à tir rapide, modèle 1885 (sur affût marine). Le canon de 47mm de Marine Hotchkiss a été mis à disposition du ministère de la Guerre par la Marine pour équiper certaines fortifications de la ligne Maginot. En 1933, le … Wikipédia en Français
